| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | circular movement of the lasso by the horse rider in mexican rodeo (with the horse first at rest, then in motion, then at full gallop) | abanico [m] MX |
| Computer | ||
| Computer | full-motion video (fmv) | video dinámico |
| Engineering | ||
| Engineering | full-motion video adapter | adaptador de vídeo de movimiento completo |
| Engineering | full-motion video | vídeo de movimiento completo |
| Informatics | ||
| Informatics | full motion video | vídeo de movimiento total [m] |
| Informatics | full motion videoconferencing | video-conferencia de movimiento total [f] |
| Informatics | full motion video | vídeo con movimiento completo |
| Telecom | ||
| Telecom | full-motion videoconferencing | videoconferencia de movimiento total [f] |
